Naturellement, la Corse Matin ne pouvait pas se soustraire à l’exécution de Grand Corps Malade avec I Muvrini à Bastia, lundi dernier. Hier, il y avait une sorte de rendu du concert dans le journal. Il y avait environ 1.500 visiteurs qui ont assisté le concert. Avec les rappels Grand Corps Malade soudain montait sur scene pour « slammer » avec I Muvrini « Una Terranova ». Après cette chanson Grand Corps Malade et Jean-François Bernardini lisaient le poème « Tu seras un homme mon fils » de Kipling, comme vous pouvez le voir sur l’image qui accompagne l’article. Grand Corps Malade lisait une ligne en français, Jean-François rappelait la ligne dans la langue Corse. C’est un poème long et il a fait une très forte impression, parce que tout le monde était silence de mort lors de la lecture.
I Muvrini and pupils Anima in Corse Matin
Hier, il y avait un article dans le Matin Corse sur la performance des élèves de l’école de musique à Ghisonaccia Anima, samedi dernier. Cette performance était un succès indéniable. Dans l’après-midi, les élèvesétaient encouragés par Jean-François avec ces mots: « N’oubliez pas qu’un instrument de musique est comme un ami, il faut l ‘apprivoiser, apprendre à aimer, vous l’avez pour la vie et il est un lien social extraordinaire ». Avec ces mots Jean-François disait des mots vrais et bien choisis et des mots qui font mouche, mais qui sont presque impossibles à traduire. Heureusement vous n’avez pas besoin d’une traduction !
Le concert d’hier soir à Bastia d’I Muvrini fut certainement une grande fête. « Ora Sarà » et « Ùn Ti Ne Scurdà » déchaînèrent complètement le public. Un grand bravo a éclaté lorsque Grand Corps Malade montait sur la scène lors des rappels. Ils chantaient «Una Terranova», qui est une autre belle chanson heureuse à entendre à plein air. Ensuite Jean-François et Grand Corps Malade lurent un poème de Rudyard Kipling. Ce fut du nouveau une soirée de Giru mémorable, hier à Bastia !
Les photos ci-dessous ont été prises lors de la balance avec Grand Corps Malade.
J-F Bernardini and Grand Corps Malade
J-F Bernardini and Grand Corps Malade
Hier soir, samedi soir, l’accent était sur les enfants de Ghisonaccia. Dans la première partie du spectacle des élèves de l’école de musique Anima ont exécuté quatre chansons pop. Ils ont joué e.a. “Wonderwall” d’Oasis et “Hallelujah” de Leonard Cohen, et ils l’ont fait très bien. A la fin du spectacle, le groupe a également été accompagné par d’autres enfants de Ghisonaccia, qui jouaient sur des instruments différents “Inseme sì Pò” et qui montraient des signes avec le texte de la chanson finale “Sin’à l’umanità”.
Chacun qui a assisté un concert de Giru d’I Muvrini sait que, souvent, des nuages de fumée sont créés sur scène. Hier, ce fut également le cas. Par conséquent c’est plus difficile de faire de bonnes photos, mais hier, c’était parfois difficile de voir le groupe sur scène. Mais occasionnellement ça apporte, je crois, aussi de jolis effets, comme sur les photos ci-joint. En tout cas, c’était de nouveau une grande fête, hier, à Ghisonaccia.
Jean-Francois Bernardini in Ghisonaccia
Alain Bernardini in Ghisonaccia
I Muvrini and Grand Corps Malade in Corte
Hier soir, le confluent des deux mondes différents de la ville et du village est devenu réel à Corte. Cela signifie que le slameur Grand Corps Malade est monté sur scène avec I Muvrini pour chanter «Una Terranova ». Le Corse Matin rapports à ce sujet aujourd’hui. Grand Corps Malade, selon l’article, a de bonnes relations avec la Corse depuis environ 15 ans. Il visite l’île au moins une fois par an. Lorsque Jean-François lui a demandé de travailler ensemble sur « Una Terranova », il a accepté immédiatement, et les deux chanteurs ont chacun écrit une partie du texte. « Nous avons de grands points de convergence », comme il le résume la relation avec I Muvrini. Lundi prochain, il y aura une reprise de cette collaboration exceptionnelle à Bastia !
Soit dit en passant, demain, le samedi 7 août, les élèves de l’école de musique Anima se produiront en première partie sera l’acte de soutien du concert de I Muvrini à Ghisonaccia. Le concert commence à 21.00 heures.
Hier soir, le Giru 2010 a démarré. Il porte le nom du dernier album, « Gioia ». La « salle » était presque pleine à Folelli, où le vent était un peu forte, mais pour le reste il faisait un temps idéal pour le concert. Pour ceux qui ont déjà vu le groupe en concert jouer cette année, il y avait peu de surprises, sauf pour ce « Teni Bonu » en version acoustique.
Alain Bernardini and Stephane Mangiantini
Laurence Dupuis and Jean-Francois Bernardini
Tracklist:
1. Elli a sanu
2. Gioia
3. Di Quale Sì L’amore
4. Agnus Dei
5. Polyphonie
6. Canzona pè Sarah
7. Quandu Senterà
8. Alma
9. Ti Dicu Di Tù
10. Ùn Ti Ne Scurdà
11. Dì
12. Teni Bonu
13. Bonafurtuna
14. Gaia
15. Quand’hè
16. À Voce Rivolta
17. Filicone
18. Tù Mi Manchi
19. Amsterdam
20. Inseme si pò
21. Fate
Comments (2) 
Themocracy