Neujahrsgrüßen von I Muvrini
Gerade kamen sie an, die Neujahrsgrüße von I Muvrini. In verschiedenen Sprachen wie ein Regenbogen. Und dazu ein wunderbares Video: “A tè Corsica”, mit den “Choristes”. Wie eine Art Vorgeschmack von dem, was uns bevorsteht, beim Konzert am Sonntag in Banneux. Diese Aufnahme ist vom 16. Oktober, in Amnéville, Nord-Frankreich. Zuerst die Grüße, und dann das Video……….
À tutte è tutti Pace è salute pè 2012…
À ringraziavvi pè a strada è a gioia inseme
À toutes et tous Meilleurs voeux pour 2012…
Merci pour la route et la joie ensemble
Euch allen unsere besten Wünsche für 2012…
Mit Dank für den Weg und die Freude miteinander
Best wishes for 2012 to all of you…
Thank you for sharing our joy and our journey
Een gezond en gelukkig 2012 …
dank aan allen voor de weg en de vreugde die wij delen
Bloavez mad d’an oll evid 2012…
Trugarez evid an hent on-eus greet hag evid ar blijadur on-eus bet asamblez
Deneri, zorionak eta urte berri on 2012 urterako…
Milesker zuekin, humore onean egindako bidaiarentzat
